首页 > 精选问答 >

胜日寻芳泗水滨是什么意思胜日寻芳泗水滨的原文及翻译

2025-05-31 05:07:05

问题描述:

胜日寻芳泗水滨是什么意思胜日寻芳泗水滨的原文及翻译,拜谢!求解答这个难题!

最佳答案

推荐答案

2025-05-31 05:07:05

在中华诗词的浩瀚长河中,宋代诗人朱熹所作的《春日》堪称经典之作。“胜日寻芳泗水滨”便是这首诗的首句,它不仅描绘了一幅生机盎然的春景图,更蕴含着诗人对自然美景的热爱和哲理思考。

原文赏析

胜日寻芳泗水滨,

无边光景一时新。

等闲识得东风面,

万紫千红总是春。

字词释义

- 胜日:美好的日子,指晴朗的日子。

- 寻芳:游览、欣赏春花。

- 泗水滨:泗水之畔,古代河流名,在今山东省境内。

- 无边光景:广袤无垠的景色。

- 一时新:一下子焕然一新。

- 等闲:轻易、随便。

- 东风面:春风的面容。

- 万紫千红:形容百花盛开的景象。

- 总是春:都是春天的象征。

现代汉语翻译

在一个阳光明媚的日子里,我到泗水岸边去探寻春日的美好风光。只见那无边无际的景色都变得焕然一新,轻而易举地就能感受到春天的气息。原来,那五彩斑斓、百花争艳的景象,正是春天最真实的写照。

诗意解析

首句“胜日寻芳泗水滨”点明了时间是美好的春日,地点是泗水之畔。诗人选择这样一个春光明媚的日子外出踏青,既是为了享受大自然的馈赠,也是为了追寻内心的宁静与满足。这里的“寻芳”,不仅仅是寻找花草之美,更是寻找生命的意义和生活的真谛。

接下来两句“无边光景一时新,等闲识得东风面”,进一步渲染了春天的勃勃生机。无论是山川河流还是花草树木,都在春风的吹拂下展现出全新的面貌。而“等闲识得东风面”则强调了春天的到来并非偶然,而是自然界规律使然,让人不由得心生敬畏之情。

最后两句“万紫千红总是春”升华了主题,将春天的繁花似锦升华为一种哲学思考。无论世间万物如何变化,它们都共同构成了这个充满希望和活力的春天。这不仅是对自然界的赞美,更是对人生的一种感悟:只要心中有爱,生活处处皆是美好。

文化价值

《春日》以其简洁优美的语言、深远的意境和丰富的内涵,成为了中国古代文学中的瑰宝。它不仅展现了诗人高超的艺术造诣,也传递了积极向上的生活态度。通过这首诗,我们可以感受到古人对于自然美景的珍视以及他们对生命意义的深刻理解。

总之,“胜日寻芳泗水滨”不仅仅是一句简单的诗句,它更像是一扇窗,透过它我们能够窥见古人眼中的世界,也能从中汲取力量,让自己的生活更加丰富多彩。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。