首页 > 精选问答 >

惠崇春江晓景原文内容及翻译

2025-06-07 17:07:23

问题描述:

惠崇春江晓景原文内容及翻译,在线等,求大佬翻牌!

最佳答案

推荐答案

2025-06-07 17:07:23

《惠崇春江晓景》是宋代著名诗人苏轼所作的一首题画诗。这首诗以画家惠崇的画作为蓝本,生动地描绘了早春江边的自然景色。通过诗歌,苏轼不仅展现了他对自然美的敏锐观察力,还表达了自己对田园生活的向往。

以下是这首诗的原文:

竹外桃花三两枝,

春江水暖鸭先知。

蒌蒿满地芦芽短,

正是河豚欲上时。

在翻译成现代汉语时,可以这样理解:

竹林外有几枝桃花悄然绽放,

春天的江水变暖,鸭子最先感知到这一变化。

田野里长满了蒌蒿和刚发芽的芦苇,

此时正是河豚逆流而上的时节。

这首诗通过对自然景象的细腻描写,展现了一幅生机勃勃的早春画卷。诗中的意象如桃花、鸭子、蒌蒿等,都是生活中常见的事物,但经过诗人巧妙的组合与表达,却显得格外鲜活生动。尤其是“春江水暖鸭先知”一句,既形象又富有哲理,暗示着自然界中万物相互关联,彼此影响的道理。

此外,诗中提到的河豚欲上,反映了古人对于季节变换与动物习性的深刻认识。这种对自然规律的关注,也是中国古代文人墨客的重要主题之一。

总之,《惠崇春江晓景》以其简洁的语言和深刻的意境,成为中国古典文学中的经典之作,值得我们细细品味与学习。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。