首先，“草薙”这两个字的日语发音是“くさなぎ”（Kusanagi），其中“草”读作“くさ”（kusa），“薙”读作“なぎ”（nagi）。因此，“草薙”的正确日语发音是“Kusanagi”，而不是按照汉字表面去猜测发音。
接着来看“京”。在日语中，“京”通常有两种常见的发音：“きょう”（kyo）和“みやこ”（miyako）。在这里，“草薙京”中的“京”取的是“きょう”的发音，所以整体名字的读音为“Kusanagi Kyō”。
需要注意的是，在中文语境下，由于习惯了汉字的固有发音，很多人会误将“草薙京”读成类似普通话的方式。但实际上，为了尊重原作的文化背景，建议尽量按照日语的发音来称呼这个角色。
总结来说，“草薙京”的标准日语发音是“Kusanagi Kyō”。希望这个解释能帮助大家更准确地理解和使用这个名字！
