在英语语法中，定语从句是用于修饰名词或代词的一种从句结构。在定语从句中，关系代词“that”和“which”是最常见的两个引导词，但它们的使用并非完全等同。在某些情况下，只能使用“that”，而在另一些情况下，则必须使用“which”。了解这些区别有助于我们在写作和口语中更准确地运用定语从句。
一、只用“that”不用“which”的情况
1. 当先行词是不定代词时
当先行词是“all”、“everything”、“nothing”、“something”、“anything”等不定代词时，通常只能使用“that”。
- 例句：I have told you everything that I know.
（我已经告诉你我所知道的一切。）
2. 当先行词是序数词或最高级形容词时
在涉及“first”、“second”、“the best”、“the most important”等表达时，通常使用“that”。
- 例句：This is the best movie that I have ever seen.
（这是我看过最好的电影。）
3. 当先行词被“the only”、“the very”、“the same”等词修饰时
这类限定词后面通常跟“that”。
- 例句：She is the only person that knows the truth.
（她是唯一知道真相的人。）
4. 当先行词是人和物混合时
如果先行词同时指人和物，通常使用“that”。
- 例句：The book and the pen that I bought yesterday are both expensive.
（我昨天买的书和笔都很贵。）
5. 在非正式口语中
虽然在正式写作中“which”有时可以替代“that”，但在口语中，“that”更为常见。
- 例句：The man that called me is my brother.
（打电话给我的那个人是我哥哥。）
二、只用“which”不用“that”的情况
1. 在非限制性定语从句中
非限制性定语从句对主句起补充说明作用，通常用逗号隔开，此时只能使用“which”。
- 例句：My sister, which is a teacher, lives in Beijing.
（我的姐姐，她是一名老师，住在北京。）
> 注意：这里的“which”指的是前面整个句子的内容，而不是某个具体名词，因此不能用“that”。
2. 当关系代词前有介词时
如果关系代词前面有介词，一般使用“which”。
- 例句：The house in which I was born is now a museum.
（我出生的房子现在是一座博物馆。）
3. 当先行词是物，且从句中需要强调该物本身时
在一些强调句型中，尤其是在非正式语境中，可能会优先使用“which”。
- 例句：The car which I bought last week is very fast.
（我上周买的那辆车非常快。）
三、总结对比
| 情况 | 只能用“that” | 只能用“which” |
|------|----------------|----------------|
| 不定代词 | ✔️ | ❌ |
| 序数词/最高级 | ✔️ | ❌ |
| 被“the only”等修饰 | ✔️ | ❌ |
| 人与物混合 | ✔️ | ❌ |
| 非限制性从句 | ❌ | ✔️ |
| 介词后 | ❌ | ✔️ |
四、注意事项
- 在正式书面语中，通常更倾向于使用“which”来引导非限制性定语从句，而“that”则多用于限制性从句。
- 在口语中，“that”更为常见，尤其是当说话者不希望强调从句内容时。
- “Which”也可以引导限制性定语从句，但“that”在某些特定语境下是不可替代的。
总之，掌握“that”和“which”的使用规则，不仅能提高语法准确性，还能让语言表达更加自然流畅。在实际应用中，结合上下文灵活选择，才是最有效的学习方法。
