泰山，巍然屹立于中华大地之上，是中国文化的象征之一。它不仅是自然界的奇观，更是中华民族精神的重要体现。以下为《泰山赋》的原文及其现代白话翻译，供读者欣赏与理解。
原文：
泰山之高兮，不可攀也。
泰山之广兮，不可量也。
其峰插云霄兮，其石立如剑。
其松涛阵阵兮，其水潺潺流。
泰山之灵兮，佑我中华。
泰山之德兮，厚载万物。
现代白话翻译：
泰山啊，是如此的高大，人类难以攀登到它的顶端。泰山又是如此的广阔，无法用尺子去丈量。那山峰直冲云霄，石头如同利剑般耸立。山间的松树随风发出阵阵涛声，清澈的溪流潺潺流淌。泰山充满了灵性，庇护着我们的祖国。泰山拥有深厚的德行，承载着世间万物。
以上便是《泰山赋》的全文及其现代白话翻译。通过这些文字，我们可以感受到泰山所蕴含的伟大与神秘，也能体会到古人对大自然的敬畏之情。泰山不仅是一座山，更是一种文化符号，一种精神寄托。
