苏轼,字子瞻,号东坡居士,是北宋著名的文学家、书法家和画家。他不仅在诗词文章上有着极高的造诣,而且在绘画方面也有独到的见解和技巧。有一则关于苏东坡画扇的故事,流传甚广,体现了他的豁达性格与艺术才华。
故事发生在苏东坡被贬黄州期间。当时,他生活清苦,但依然保持乐观的生活态度。一天,一位朋友来看望他,带来了一把素白的扇子,请苏东坡在上面作画题诗。苏东坡欣然应允,拿起扇子便开始挥毫泼墨。他先画了几枝竹子,又添了几朵兰花,最后题上一首小诗:
“与可画竹时,胸有成竹;东坡画兰时,心中无兰。世间万物皆如此,何必拘泥于形似?”
这首诗表达了苏东坡对绘画的独特理解:艺术创作不应仅仅追求形似,而更应注重神韵与意境。这样的思想,在当时的艺术界引起了不小的反响。
朋友拿到这把扇子后,非常满意,认为苏东坡的画作既有高雅的艺术价值,又有深刻的人生哲理。后来,这把扇子成了朋友珍藏的宝物。
这个故事虽然简单,但却充分展现了苏东坡的艺术魅力和人格风采。他在逆境中不改其乐的精神,以及对艺术的独到见解,至今仍为人们所称道。
以上就是“东坡画扇”的原文及译文。通过这个故事,我们可以感受到苏东坡超然物外的胸怀和他对艺术的不懈追求。无论是身处顺境还是逆境,他始终保持着一颗平和的心,用自己的才华和智慧影响着周围的人。