【绝句迟日江山丽原文及翻译】《绝句·迟日江山丽》是唐代诗人杜甫的一首脍炙人口的七言绝句，诗中描绘了春日阳光明媚、山水秀丽的景象，语言简练，意境深远。以下是对该诗的原文、翻译及。
一、原文与翻译
| 原文 | 翻译 |
| 迟日江山丽，春风花草香。 | 春天的太阳照耀着美丽的山河，春风带来了花草的芬芳。 |
| 泥融飞燕子，沙暖睡鸳鸯。 | 湿润的泥土中飞来了燕子，温暖的沙洲上鸳鸯安睡。 |
二、
《绝句·迟日江山丽》是一首描写春天美景的小诗，通过简洁的语言勾勒出一幅生机勃勃的春日画卷。全诗四句，每句七个字，结构紧凑，意象鲜明。
- 第一句“迟日江山丽”：点明时节为春天，阳光和煦，山河壮丽。
- 第二句“春风花草香”：进一步渲染春日的氛围，风拂过，花香四溢。
- 第三句“泥融飞燕子”：描绘燕子在湿润的泥土中飞翔，表现春天的生机。
- 第四句“沙暖睡鸳鸯”：以鸳鸯的安详姿态，衬托出环境的宁静与和谐。
整首诗通过对自然景物的细腻描写，表达了诗人对春天的喜爱和对美好生活的向往。
三、创作背景（简要）
杜甫生活在唐朝由盛转衰的时期，他的诗作多关注社会现实与人民疾苦。然而，《绝句·迟日江山丽》则展现了他笔下另一面——对自然风光的热爱与赞美。此诗虽短，却意境优美，体现了杜甫诗歌风格的多样性。
四、艺术特色
1. 语言简练：全诗仅28字，却画面感极强。
2. 意象生动：如“迟日”、“江山”、“花草”、“燕子”、“鸳鸯”，均为典型的春日意象。
3. 动静结合：既有“飞燕子”的动态，也有“睡鸳鸯”的静态，形成对比，增强画面感。
五、结语
《绝句·迟日江山丽》虽为一首小诗，但其意境清新，情感真挚，是杜甫诗作中不可多得的佳作。它不仅展示了诗人高超的艺术造诣，也反映了他对自然与生活的深刻感悟。
