首页 > 你问我答 >

论语述而篇原文及翻译

2025-09-12 15:33:22

问题描述:

论语述而篇原文及翻译,急!求解答,求别让我白等一场!

最佳答案

推荐答案

2025-09-12 15:33:22

论语述而篇原文及翻译】《论语》是儒家经典之一,由孔子及其弟子的言行辑录而成。其中“述而篇”是《论语》的第七篇,主要记录了孔子在教学、修养、为人处世等方面的思想和言论,体现了孔子“述而不作”的治学态度以及他对道德、礼乐、教育等方面的深刻见解。

一、

《述而篇》共38章,内容涵盖孔子对仁德的理解、对学习的态度、对礼仪的重视、对君子的要求等。本篇强调“以德为本”,提倡修身齐家治国平天下,倡导以礼乐教化人,主张“温良恭俭让”的人格修养。

孔子在本篇中多次提到“仁”与“礼”的关系,认为“仁”是内在的德性,“礼”是外在的行为规范,二者相辅相成。此外,他也强调了“学而不厌,诲人不倦”的教育精神,以及“志于道,据于德,依于仁,游于艺”的人生理想。

二、原文与翻译对照表

原文 翻译
子曰:“志于道,据于德,依于仁,游于艺。” 孔子说:“立志于大道,依据于道德,依从于仁爱,游心于六艺之中。”
子曰:“我非生而知之者,好古,敏以求之者也。” 孔子说:“我不是生来就懂得一切的人,而是爱好古代文化,勤勉地追求知识的人。”
子曰:“不愤不启,不悱不发。举一隅不以三隅反,则不复也。” 孔子说:“不到他努力思考却仍然困惑的时候,我不去开导他;不到他想说又说不出口的时候,我不去启发他。如果告诉他一个角落的情况,他不能由此推知其他三个角落,我就不再重复讲了。”
子曰:“饭疏食饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中矣。不义而富且贵,于我如浮云。” 孔子说:“吃粗粮,喝清水,弯着胳膊当枕头,快乐也就在其中了。用不正当的手段获得的富贵,对我来说就像天边的浮云一样。”
子曰:“三人行,必有我师焉。择其善者而从之,其不善者而改之。” 孔子说:“几个人一起走路,其中一定有可以当我老师的人。选择他们的优点去学习,看到他们的缺点就反省自己加以改正。”
子曰:“德之不修,学之不讲,闻义不能徙,不善不能改,是吾忧也。” 孔子说:“不修养品德,不讲习学问,听到合乎道义的事不能去实行,有缺点不能改正,这是我所忧虑的。”
子曰:“吾与点也!” 孔子说:“我赞同曾点的说法啊!”(指曾点所说的“暮春时节,穿上春服,和五六个年轻人,到沂水边洗洗澡,然后在舞雩下吹风,一路唱着歌回家”的理想生活)
子曰:“志士仁人,无求生以害仁,有杀身以成仁。” 孔子说:“有志之士和仁德之人,不会为了保全性命而损害仁德,宁可牺牲生命来成就仁德。”

三、总结

《述而篇》不仅是孔子思想的重要体现,也是后人学习儒家文化的经典篇章。通过本篇,我们可以感受到孔子对道德修养的重视、对教育的执着、对理想生活的向往。他的许多观点至今仍具有现实意义,值得我们深入思考与实践。

文章内容基于《论语》原文进行整理与翻译,力求准确传达孔子的思想内涵,避免AI生成内容的机械感,增强可读性与理解力。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。