《离骚》是战国时期楚国诗人屈原创作的一首长篇抒情诗，也是中国古代文学史上的经典之作。这首诗不仅展现了屈原卓越的艺术才华，还深刻表达了他对国家命运的忧虑以及个人理想与现实矛盾的痛苦。
以下是《离骚》的部分原文及其翻译：
原文：
帝高阳之苗裔兮，朕皇考曰伯庸。
摄提贞于孟陬兮，惟庚寅吾以降。
皇览揆余初度兮，肇锡余以嘉名：
名余曰正则兮，字余曰灵均。
翻译：
我是古代帝王高阳氏的后代啊，我的父亲叫做伯庸。
太岁在寅年正月里正当其位的时候，正是庚寅日我出生的日子。
父亲观察了我的初生之貌，赐予了我美好的名字：
给我取名为正则，字叫灵均。
原文：
纷吾既有此内美兮，又重之以修能。
扈江离与辟芷兮，纫秋兰以为佩。
汩余若将不及兮，恐年岁之不吾与。
朝搴阰之木兰兮，夕揽洲之宿莽。
翻译：
我已经具备了内在的美好品质，再加上勤奋努力。
我佩戴着江离和白芷这样的香草，把秋天的兰花编成佩饰。
时光如流水般飞逝，我仿佛追赶不上，害怕岁月不等人。
清晨我攀登上高山采摘木兰花，傍晚我在小洲上拾取宿莽草。
通过这些诗句，我们可以感受到屈原对美好品德的追求，以及他对于时间流逝的紧迫感。他希望通过自身的修养来实现理想，但同时也面临着诸多困境。这种复杂的情感贯穿全诗，使《离骚》成为一部充满哲理与艺术魅力的作品。
