【关于enforce的用法】“Enforce”是一个常见但容易被误用的动词,尤其在英语学习者中。它通常表示“执行、实施、强制执行”某种规则、法律或命令。然而,在实际使用中,它的搭配和语境需要特别注意。本文将对“enforce”的常见用法进行总结,并通过表格形式清晰展示其用法及例句。
一、基本含义
“Enforce”主要表示“强制执行”或“实施”某项规定、法律、协议等。它强调的是“强制性”的行为,即通过某种方式确保某事被遵守。
二、常见搭配与用法
搭配结构 | 含义 | 例句 |
enforce a rule/law/decision | 强制执行一项规则/法律/决定 | The school enforces a strict dress code. |
enforce a contract | 执行合同 | The court will enforce the contract if one party breaks it. |
enforce a punishment | 实施惩罚 | The police will enforce the penalty for illegal parking. |
enforce something on someone | 强加某事给某人 | The government tried to enforce its policies on the people. |
be enforced by someone | 被某人强制执行 | The new law is enforced by local authorities. |
三、常见错误与注意事项
1. 不要与“implement”混淆
“Implement”更侧重于“实施、执行”,但不带有“强制”意味;而“enforce”则强调“强制执行”。例如:
- ✅ We need to implement the new system.(我们需实施新系统)
- ✅ The law must be enforced strictly.(法律必须严格执行)
2. 避免与“apply”混用
“Apply”是“应用、适用”,如 apply a rule(应用一条规则),而“enforce”则是“强制执行”。
3. 注意主被动语态
“Enforce”常用于主动语态,但在某些情况下也可用于被动语态,如:
- ✅ The regulation was enforced last month.
4. “Enforce”后接名词时,要选择合适的搭配
不是所有名词都可以与“enforce”搭配,比如不能说“enforce a decision”(除非是“enforce a decision”作为固定搭配,如“enforce a court decision”)。
四、总结
“Enforce”是一个强调“强制执行”的动词,常用于法律、规则、政策等正式场合。正确使用时需注意搭配对象、语境以及与其他动词的区别。掌握其常见用法和搭配,有助于提高英语表达的准确性与自然度。
附:简明用法表
动词 | 搭配 | 说明 |
Enforce | a rule/law/contract | 强制执行规则、法律、合同 |
Enforce | a punishment | 实施惩罚 |
Enforce | something on someone | 强加某事给某人 |
Be enforced by | someone | 被某人强制执行 |
通过以上内容,希望你能够更准确地理解和使用“enforce”这一动词。