【光生七岁文言文及翻译】“光生七岁”出自《宋史·司马光传》，讲述了司马光小时候聪慧过人、机智勇敢的故事。文章虽短，但内容生动，语言简练，是古代儿童智慧与品德教育的典范。以下是对该文的总结与翻译。
一、原文总结
《光生七岁》讲述的是司马光七岁时的一件轶事。当时他和一群小孩在庭院中玩耍，一个孩子不慎跌入水缸中，其他孩子都惊慌失措，只有司马光冷静地拿起石头砸破水缸，救出了落水的孩子。这件事展现了司马光从小就具备的聪明才智和临危不乱的品质。
二、文言文原文
> 光生七岁，凛然如成人，闻讲《左氏春秋》，爱之，退而讲其大义。尝与群儿戏于庭，一儿登瓮，足陷没水中，众皆弃去，光持石击瓮破之，水迸，儿得活。
三、白话翻译
司马光七岁的时候，神情严肃，像成年人一样。他听到别人讲解《左氏春秋》时，非常喜爱，回家后便向家人讲述其中的大意。有一次，他和一群孩子在庭院里玩耍，一个孩子爬上了水缸，脚滑进去，整个人沉了下去。其他孩子都吓跑了，只有司马光拿起石头砸破水缸，水流出来，那个孩子得救了。
四、内容对比表格
| 项目 | 内容说明 |
| 文章标题 | 光生七岁文言文及翻译 |
| 出处 | 《宋史·司马光传》 |
| 作者 | 司马光（本文为后人记载） |
| 年龄 | 七岁 |
| 故事内容 | 与同伴玩耍时，见同伴落水，果断砸缸救人 |
| 表现品质 | 聪明、冷静、勇敢 |
| 文言文特点 | 简洁明了，叙事清晰，突出人物性格 |
| 白话翻译 | 通俗易懂，保留原意，便于理解 |
| 教育意义 | 展现古人智慧与道德修养，体现“智勇双全”的人格理想 |
五、结语
“光生七岁”虽是一则简短的文言故事，却蕴含着深刻的教育意义。它不仅展示了司马光年少时的聪明才智，也体现了中华民族自古以来对智慧与勇气的推崇。通过学习这类经典故事，我们能够更好地理解和传承中华优秀传统文化。
