《还珠格格》是一部深受观众喜爱的经典电视剧，自播出以来便风靡全国，成为一代人的回忆。很多人在观看这部剧时，都会好奇一个问题：《还珠格格》到底是根据什么改编的？

其实，《还珠格格》并不是直接改编自某一部小说或历史文献，而是由琼瑶创作的一部原创剧本。不过，它在剧情设定、人物关系以及部分情节上，确实受到了一些历史和文学作品的影响。

首先，从背景来看，《还珠格格》的故事发生在清朝乾隆年间，主角小燕子是一个“假格格”，她原本是民间女子，后来被误认为是皇室公主，进入皇宫生活。这种“身份错位”的设定虽然并非历史上真实存在，但与清代宫廷中的一些真实事件有相似之处，比如宫女、太监、皇子之间的复杂关系。

其次，剧中的人物形象和情感纠葛也借鉴了琼瑶以往作品中的常见元素。例如，小燕子的率真、古灵精怪，与《烟雨蒙蒙》《一帘幽梦》等剧中的女主角有异曲同工之妙；而紫薇的温婉贤淑，则让人联想到《庭院深深》中的角色。因此，可以说，《还珠格格》是琼瑶在多年创作经验基础上，结合历史背景和爱情故事所打造的一部“清宫言情剧”。

此外，虽然《还珠格格》没有直接改编自某一部小说，但它在后期却衍生出了许多相关的文学作品和同人创作，甚至有人将它与《红楼梦》等古典名著进行比较，认为其在人物塑造和情感描写上有一定的借鉴意义。

总的来说，《还珠格格》是一部以清代宫廷为背景，融合了爱情、幽默、成长等多重元素的原创电视剧。它的成功不仅在于精彩的剧情和演员的出色表现，更在于它将历史与虚构巧妙结合，创造出一个既贴近现实又充满幻想的世界。

如果你对这部剧感兴趣，不妨多了解一下它的创作背景和幕后故事，相信会带来不一样的观感体验。