Cry on My Shoulder 的歌词(中英对照)
在音乐的世界里,每一首歌都承载着不同的情感与故事。今天,让我们一起聆听一首充满情感共鸣的作品——《Cry on My Shoulder》。这首歌以其温暖的旋律和真挚的歌词打动了无数听众的心。以下是这首歌曲的中英对照歌词,希望能为你带来心灵的慰藉。
[Verse 1]
英文原文:
When the world feels like it's crashing down,
And you can't find your way around,
Just come to me, don't hold it in,
Let all your tears fall where they will begin.
中文翻译:
当世界仿佛要崩塌时,
你找不到方向徘徊,
来找我吧,不要隐藏,
让泪水尽情地流淌。
[Chorus]
英文原文:
I'll be here with open arms,
To catch you when you fall,
Let it all out, don't be afraid,
Cry on my shoulder, let it go.
中文翻译:
我会张开双臂在这里,
当你跌倒时接住你,
把一切都释放出来,别害怕,
在我的肩膀上哭泣,放下一切。
[Verse 2]
英文原文:
No need to hide, no need to fight,
Together we can make it through the night,
Your pain is mine, I understand,
Just let the healing start from this hand.
中文翻译:
无需隐藏,无需抗争,
我们一起走过这个夜晚,
你的痛苦也是我的,我懂你,
从这一刻起,让治愈开始。
[Bridge]
英文原文:
Sometimes life gets too heavy to bear,
But know that someone cares,
So lean on me, I'm here for you,
Through every storm, I'll see you through.
中文翻译:
有时生活太过沉重难以承受,
但要知道有人在乎,
所以依靠我吧,我一直都在,
无论风雨,我都陪伴着你。
[Outro]
英文原文:
So cry on my shoulder,
Let it all out,
We'll face tomorrow together,
With love that won't fade.
中文翻译:
所以在我的肩膀上哭泣吧,
把所有情绪释放出来,
我们将携手迎接明天,
这份爱永不褪色。
这首歌不仅仅是一段旋律,更是一种情感的表达。它提醒我们,在人生的旅途中,总会有需要倾诉和释放的时候。而当我们愿意敞开心扉时,总会有人愿意倾听并给予支持。愿这首《Cry on My Shoulder》能成为你心中的那片宁静港湾。
---
希望你喜欢这篇内容,并且能够感受到其中蕴含的情感力量!