【卧春原文及翻译】《卧春》是一首脍炙人口的古诗,作者为宋代诗人陆游。这首诗以简洁的语言表达了诗人对自然景色的热爱和对隐逸生活的向往。下面将对《卧春》的原文进行展示,并附上翻译,便于读者理解。
一、
《卧春》是陆游创作的一首描写春天景色的诗作,语言清新自然,意境深远。诗中通过描绘山间小径、溪水、花草等自然景物,展现了春天的生机与宁静。整首诗不仅体现了作者对自然的热爱,也反映了他淡泊名利、向往田园生活的思想感情。
为了更直观地了解《卧春》的内容和含义,以下将提供原文及翻译,并通过表格形式进行对比分析。
二、原文与翻译对照表
| 中文原文 | 白话翻译 |
| 卧春无事不思量, | 春天躺在床榻上无所事事,思绪万千, |
| 拂晓微风入轩窗。 | 清晨的微风轻轻吹进窗棂。 |
| 红杏枝头花满树, | 杏花盛开在枝头,满树繁花似锦, |
| 草色青青柳色黄。 | 小草翠绿,柳叶泛黄,一片春意盎然。 |
| 闲步林间听鸟语, | 悠闲地走在林间,聆听鸟儿的啼鸣, |
| 静坐石上望云长。 | 坐在石头上静静望着天空飘云。 |
| 不问人间多少事, | 不去理会人世间的是非纷扰, |
| 只留清梦到潇湘。 | 只愿将这份清净的梦境带到远方。 |
三、结语
《卧春》以其优美的语言和深邃的意境,成为古代诗歌中的佳作。它不仅描绘了春天的美景,也寄托了诗人对宁静生活的追求。通过对这首诗的原文与翻译的对比分析,读者可以更深入地理解其内涵与情感表达。
如需进一步探讨陆游的其他作品或相关文学背景,可继续关注相关内容。
