Supreme 这个潮牌官方没有注册正式中文名称，国内玩家日常一般直接读英文原名，口语里面会音译成苏普瑞姆，也有爱好者俗称至高，这个俗称是根据 supreme 这个英文单词本身词义翻译得来，英文单词 supreme 本身含义是最高的至高无上的，但是要重点区分，这个至高只是爱好者根据词义取的民间叫法，并不是品牌官方认定的中文正式名字，很多人会误以为品牌有官方中文名，实际上品牌从创立到现在，一直坚持使用 Supreme 作为唯一主标识，在国内宣传 门店 商品标签都没有启用官方中文译名，日常交流的时候，大部分圈内人都直接念 Supreme，很少使用音译或者意译名称。

名称相关信息

名称容易混淆点

第一 不要把民间俗称至高当成官方定名，品牌官方物料从来没有使用这个中文名字

第二 音译苏普瑞姆只是方便中文口语朗读，没有商标注册，不属于官方名称

第三 国内部分仿牌会自行添加中文译名，这类中文名称和原版 Supreme 品牌没有关系，选购的时候要留意区分

确认名称的判断步骤

第一步 查看品牌官方官网 商品吊牌 官方宣传物料，确认是否印有官方中文名称

第二步 区分单词本身释义和品牌中文定名，supreme 单词意思是至高，不等于品牌中文名就是至高

第三步 日常交流可以使用民间音译或者俗称，但是正式介绍的时候要说明该品牌没有官方中文名

第四步 检索商标信息，国内商标体系里原版品牌没有把苏普瑞姆或者至高注册成正式中文商标

【常见问题】

问题 1 supreme 官方有没有正式中文名

回答 1 supreme 官方没有正式中文名，国内大家说的苏普瑞姆或者至高都只是民间叫法，supreme 品牌官方一直只用英文原名。

问题 2 为什么有人把 supreme 叫做至高

回答 1 因为 supreme 英文单词本身词义就是至高无上最高的，所以爱好者会根据词义把 supreme 叫做至高，但是这个并不是 supreme 官方中文名。

问题 3 国内商标里 supreme 中文名叫苏普瑞姆吗

回答 1 苏普瑞姆只是 supreme 民间音译，原版 supreme 并没有把苏普瑞姆注册为官方中文商标，不要把这个音译当成 supreme 官方定名。

【免责申明】

本文基于公开品牌资料科普 supreme 中文称谓相关知识，商标状态可能存在变动，如需商标相关法律信息请以商标局公示信息为准，本文不构成法律建议。